SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez nadwagi : dieta niskotłuszczowa czyli mało kalorii, dużo dobrego smaku, poranna gimnastyka, jadłospis na cały tydzień / Robert K. Cooper, Leslie Cooper ; z języka angielskiego przełożył Michał Madaliński. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 424 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Cooper Robert K. Cooper Leslie L. Madaliński Michał.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta niskotłuszczowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poflirtujmy sobie / Charlotte Coulon ; tł. Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2001. - 143, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Coulon Charlotte. Mirońska Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Temat

Flirt

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sennik / Marie Coupal ; z francuskiego przełożyła Hanna Pawlikowska-Gannon. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 479, [1] stron ; 21 cm.

Autor

Coupal Marie. Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ).

Forma i typ

Książki.

Odbiorca

Dorośli

Temat

Sen

Gatunek

Sennik

Ten sennik pozwoli odczytać całą głębię i bogactwo snów za pomocą ich analizy - konkretnej, psychologicznej, psychoanalitycznej i mitologicznej. Marie Coupal od wielu lat prowadzi seanse kierowanych snów i jest jedną z najlepszych kanadyjskich specjalistek w tej dziedzinie. źródło okładki: własne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobrzechów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Relaksacja ciała i umysłu / Richard Craze ; tł. Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie -, cop. 2007. - 188 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Craze Richard. Ciepłowska Agnieszka Barbara.

Temat

Stres

Książka daje okazję do zapoznania się z technikami relaksacji fizycznej i umysłowej, przybliża różne techniki odprężenia takie, jak: medytacja, joga, technika Alexandra, wizualizacje, biologiczne sprzężenie zwrotne czy trening autogenny, przedstawia sposoby pozbywania się napięć mięśniowych, ćwiczenia oddechowe i te ułatwiające utrzymanie właściwej postawy. Każdy może wybrać najlepszą dla siebie metodę pozwalającą zaprowadzić w życiu harmonię. Wszystkie przedstawione sposoby są bezpieczne, skuteczne i łatwe, podpowiedzi i rady uwzględniają najszerzej stosowane sposoby relaksacji. Richard Craze jest pisarzem specjalizującym się w kulturze chińskiej, tematyce dotyczącej seksu, ezoteryce oraz w medycynie niekonwencjonalnej. Napisał około sześćdziesięciu książek. W przystępny sposób wprowadza czytelnika w arkana alternatywnych metod leczenia. [lubimyczytac.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Strzyżów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze latawce : budowa i pilotowanie / Walter Diem ; tł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 64 s. : il. ( w tym kolor.) ; 26 cm.

Autor

Diem Walter. Turczyn Ryszard.

Temat

Latawce

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak uczyć się szybko i skutecznie / Christian Drapeau ; z francuskiego przełożyła Hanna Pawlikowska-Gannon. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 190, [1] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Drapeau Christian (1965- ) Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )

Forma i typ

Książki

Temat

Uczenie się

Gatunek

Wydawnictwa popularne Poradnik

Co to jest przyspieszone uczenie się? Termin ten oznacza sposób podejścia, postawę, technikę czy metodę ułatwiającą uczenie się i pozwalającą zdobyć nowe wiadomości szybciej i łatwiej. Ta doskonała książka jest jednym z najpełniejszych opisów przyspieszonego uczenia się i otwiera nowe perspektywy tym wszystkim, którzy zawsze mieli trudności z zapamiętaniem informacji oraz tym, którzy pragnęliby zwiększyć swoje możliwości "zapamiętywania danych". Autor omawia pokrótce główne zasady funkcjonowania mózgu, wyjaśnia, skąd się biorą częste trudności z koncentracją i proponuje bardzo skuteczną metodę uczenia się opartą na sugestopedii, wykorzystującej dźwięk i obrazy, relaksację i oddychanie do trwałego przyswojenia sobie treści książki czy lekcji. Za pomocą różnego rodzaju ćwiczeń możemy sprawdzić skuteczność tej metody i wyrobić sobie niezawodną pamięć. Ta doskonale skonstruowana książka, z której można korzystać bez trudu, wkrótce stanie się nieodzowna dla każdego, kto ją przeczyta. /z okł./

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żyznów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alkohol - tajemnicza substancja : co to jest?, mity i metamorfozy, środek uzależniający, lekarstwo, anonimowi alkoholicy, dylemat pijących, zagadkowa przyszłość / Griffith Edwards ; tł Agnieszka Grzybek. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2001. - 263, [1] s ; 21 cm.

Autor

Edwards Griffith. Grzybek Agnieszka.

Temat

Alkoholizm

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Strzyżów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sposób na schudnięcie - dieta rozdzielna : program utraty 2-3 kg tygodniowo / Myriam Hirano-Curtet ; z niem. przeł. Barbara Zych. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2001. - 119 s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Hirano-Curtet Mirjam. Zych Barbara.

Forma i typ

Książki. Książki

Temat

Zdrowe żywienie. Odchudzanie. Otyłość

Gatunek

Przepisy kulinarne. Wydawnictwa popularne.

Proponowany program utraty wagi odznacza się racjonalnym podejściem, zapewniającym poczucie sytości i regularną, stopniową utratę wagi. Kluczowym zaleceniem jest oddzielenie spożywania produktów zawierających białko zwierzęce od spożywania produktów węglowodanowych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

James Sabatina (1982- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

James, Sabatina (1982- )

Gatunek

Powieść

Sabatina James, lat 21, uciekła przed swoim losem. Dziś mieszka w Wiedniu, ale musi się ukrywać. Swoją tragiczną historię opisała w tej książce. "Moje dzieciństwo? Było normalne. Przeciętne. Austriackie. Mieszkaliśmy na wsi w regionie Mühlviertel, gdzie chodziłam do szkoły, miałam przyjaciół i prowadziłam spokojne, zwyczajne życie - jak wszystkie dziewczynki w moim wieku. Ale niedługo po moich 16. urodzinach wszystko się zmieniło. Rodzice wywieźli mnie do Pakistanu, ponieważ stałam się, ich zdaniem, zbyt zachodnia. Chcieli zrobić ze mnie pakistańską dziewczynę. Musiałam pójść do szkoły koranicznej, byłam bita i maltretowana, a gdy skończyłam 17 lat, wydano mnie wbrew mojej woli za mąż za mojego kuzyna. Kiedy znalazłam swoją drogę do Jezusa i zostałam chrześcijanką, spadła na mnie jak grom odpowiedź islamu - wyrok śmierci."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odchudzająca joga / Jan Maddern ; z angielskiego przełożył Marek Cegieła. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2005. - 201, [2] stron : rysunki ; 21 cm.

Autor

Maddern Jan. Cegieła Marek.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

18+ 14-17 lat

Temat

Leczenie otyłości Joga Odchudzanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Glinik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Wypożyczalnia Żyznów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łatwe odpowiedzi na trudne pytania / Robert Matthews, Nick Smith ; tł. Hanna Turczyn-Zalewska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 285, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Matthews Robert. Smith Nick. Turczyn-Zalewska Hanna.

Temat

Nauka Osobliwość Wydawnictwa popularne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Glinik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łatwe odpowiedzi na trudne pytania: dla dociekliwych / Robert Matthews, Nick Smith ; przełożyła Hanna Turczyn-Zalewska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 280 stron ; 19 cm.

Autor

Matthews Robert. Smith Nick. Turczyn-Zalewska Hanna.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

14-17 lat 18+

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żyznów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 03 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trening pamięci / Ursula Normann ; z niemieckiego przełożyła Jerzy Żabierek. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 157, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Normann Ursula Żabierek Jerzy Grzegorz

Forma i typ

Książki

Temat

Mnemotechnika Trening pamięci

Gatunek

Wydawnictwa popularne

W siedmiu częściach książki przedstawiono wiele praktycznych ćwiczeń, takich jak: łamigłówki słowne, zagadki, anagramy, wyliczanki, powiedzonka i gry słowne, rebusy. Do wszystkich ćwiczeń podano rozwiązania. Ich celem jest poprawienie wydajności naszej pamięci. /www.granice.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Homeopatia : Poradnik domowy od A do Z / Alan V. Schmukler ; tł. Dorota Kozińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop. 2009. - 557, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Schmukler Alan V. Kozińska Dorota.

Temat

Homeopatia

Poradnik zawiera opisy leków i wskazówki dotyczące ich użycia w odniesieniu do blisko 200 rozmaitych schorzeń i urazów.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Strzyżów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moje skradzione życie : poruszające świadectwo Francuzki, która przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji / Renée Villancher ; relację spisał Nicolas Jallot ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2006. - 150, [2] s., [4] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Villancher Renée (1927- ). Jallot Nicolas. Wróblewski Andrzej

Temat

Villancher, Renée (1927- ) Francuzi Mniejszości narodowe

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Renee Francuzka przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji. Jej poruszające świadectwo przerwa ciszę jaka zaciążyła nad jej życiem. Urodzona w Jurze w 1927 roku miała trudne dzieciństwo: wojna, okupacja, kartki żywnościowe... Jej przyszłość jest niepewna aż do spotkania i małżeństwa z Iwanem, młodym rosyjskim żołnierzem. Tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej, marząc o pięknej przyszłości, wyjeżdża wraz z nim do ZSRR. Ma zaledwie 19 lat. Ta przejmująca relacja odtwarza drogę kobiety, matki, ofiary miłości i historii. Renee opowiada o przymusowej sowietyzacji, o małżeńskich kłótniach i spustoszeniu przez wódkę, o pracy w kołchozie. /lubimyczytac.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inny rodzaj odwagi / Gretel Wachtel, Claudia Strachan ; przełożył Marek Urbański. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2011. - 238, [2] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Wachtel Gretel. Strachan Claudia. Urbański Marek.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wachtel, Gretel (1915-2006) II wojna światowa (1939-1945) Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żyznów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modelowanie z masy solnej i innych materiałów / z jęz. wł. przeł. Hanna Cieśla. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2005. - 112 s. : fot. kolor., rys. ; 30 cm.

Autor

Cieśla Hanna

Forma i typ

Książki

Temat

Roboty ręczne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Pomysł modelowania różnch tworzyw wydaje się bardzo atrakcyjny nie tylko dla dzieci, lecz także dla każdego, kto jest kreatywny. Podstawową trudnością jest jednak konieczność tworzenia gipsowych odlewów i glinianych modeli czy też skomplikowanych struktur z metalowej siatki, stanowiących wewnetrzne rusztowanie; wszystkie te żmudne operacje mogą zniechęcić początkujących artystów. Pomyśleliśmy zatem o książce, która ukazywałaby pomysły możliwe do wykonania dla każdego, z ogólnie dostępnych, tanich surowców, bez użycia spacjalnych narzędzi i bez konieczności... uczęszczania na kurs rzeźby. Wybór padł na dwa "historyczne" surowce, wytrzymałe i o wszechstronnym zastosowaniu: masa solna (wariant: masa z mąki kukurydzianej) i masa papierowa. By iść z duchem czasu, ukazaliśmy też możliwości, jakie daje modelina, łatwa do modelowania masa plastyczna. /www.poczytaj.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 741/749 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piętno śmierci / Amy MacKinnon ; z jęz. ang. tł. Jerzy Jarosław Malinowski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2010. - 239 s. ; 22 cm.

Autor

MacKinnon Amy. Malinowski Jerzy Jarosław.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Kryminał

Clara Marsh pracuje w zakładzie pogrzebowym. Codziennie przygotowuje zwłoki do pochówku. Przed kilku laty oddała tę posługę zamordowanej dziewczynie, której tożsamości nie udało się ustalić. Tę właśnie dziewczynę rozpoznano na filmie pornograficznym – znalezionym w domu niedawno zmarłego człowieka, ważnego dla lokalnej społeczności. Clara nie ma pojęcia, że jej wspomnienia mogą naprowadzić policję na trop seryjnego zabójcy. Wie o tym natomiast zbrodniarz, który uczyni wszystko, by zlikwidować niewygodnego świadka… Debiut Amy MacKinnon to pięknie opowiedziana historia o miłości i śmierci. Zachwyca naturalnym stylem i każe z niecierpliwością czekać na kolejne powieści autorki. źródło opisu: Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwa księżna Monako / Bertrand Meyer-Stabley ; z francuskiego przełożyła Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 320 s. ; 19 cm.

Autor

Meyer-Stabley Bertrand (1955- ) Józefowicz-Pacuła Joanna

Forma i typ

Książki

Temat

Gracja Patrycja (księżna Monako ; 1929-1982) Aktorzy amerykańscy Monako

Gatunek

Biografia Film amerykański

"Oto pogłębiony portret jednej z najbardziej uwielbianych i najbardziej tajemniczych „ikon” XX wieku. Gwiazda Hollywood, obsadzana w filmach, które zapisały się na zawsze w historii kina, Grace Kelly przeszła do legendy, stając się księżną Monako. Jej ślub z księciem Rainierem w roku 1956 był jednym z najwspanialszych wydarzeń stulecia. Od tego momentu nigdy już nie opuściła pierwszych stron gazet, czyniąc z mikroskopijnego księstwa najbardziej medialny dwór Europy. Była uosobieniem doskonałości i piękna. Z dyskrecją godną wielkiej damy pomagała potrzebującym. Przyjaźniła się z najwybitniejszymi przedstawicielami świata filmu i estrady: Carym Grantem, Avą Gardner, Marią Callas, Frankiem Sinatrą... Kim była ta kobieta, kto wie, czy nie nazbyt perfekcyjna, by zaznać pełni szczęścia? Co kryło się pod jej nieskazitelnym wizerunkiem publicznym? Co mogła czuć w miarę jak gasł jej młodzieńczy blask? Bertrand Meyer-Stabley, znakomity biograf arystokratów i artystów, wtajemnicza nas w niezwykłe dzieje Grace Kelly, rzetelnie przedstawia irlandzkie korzenie i pracowite lata szkolne dziewczyny z filadelfijskich elit, jej debiut na Broadwayu, później krótką i oszałamiającą karierę aktorską – w tym i romanse z partnerami ekranowymi – i wreszcie rolę jej życia jako księżnej Monako, odgrywaną z sukcesem przez ponad ćwierć wieku. /z okł./

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każde dziecko myśli inaczej : jak rozpoznać i rozwijać wrodzone zdolności dziecka / Lanna Nakone ; z angielskiego przełożyła Anna Zeller. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, copyright 2008. - 220, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Nakone Lanna Zeller Anna

Forma i typ

Książki

Temat

Psychologia dziecka Rozwój osobowości Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradniki

"Każda pociecha rozwija się inaczej! Jak wychowywać Pracusia, a jak Wrażliwca? Jak pomóc w nauce wzrokowcowi, a jak kinestetykowi? Jak zaplanować weekend z introwertykiem, a jak z ekstrawertykiem? * testy psychologiczne * historie z życia rodziców * nowinki naukowe na temat działania mózgu * od ułożenia rzeczy w dziecięcej szafie po wybór szkoły * propozycje zabaw Dlaczego Twoje dziecko dużo gestykuluje i mówi za szybko? Czemu obawia się tłumu i ukrywa swoje problemy? Z jakiego powodu kolekcjonuje mnóstwo niepotrzebnych przedmiotów? Niezależnie od tego, czy rozwój Twojego dziecka przebiega w sposób harmonijny, czy niektóre jego zachowania wydają Ci się niewłaściwe lub niezrozumiałe, przeczytaj ten doskonały poradnik psychologiczny. Sprawdź, jakie są mocne i słabe strony Twojej pociechy i w zależności od wyniku testów zaplanuj życie rodzinne. Porady autorki są niezwykle wszechstronne – dotyczą wyboru zabawek i miejsca na wypoczynek, podziału obowiązków w rodzinie, chwalenia dziecka, wspierania rozwoju intelektualnego i emocjonalnego... Jeśli masz więcej niż jedno dziecko, zobacz, jak stworzyć miłą atmosferę w domu – to możliwe nawet wtedy, gdy Twój syn jest solidnym Pracusiem, a córka – roztrzepaną Wizjonerką!" /www.poczytaj.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)